CELEBRATION DE LA JOURNEE INTERNATIONALE DE LA PAIX
LE 18 SEPTEMBRE 2001
Programme des manifestations organisées dans plusieurs pays

Chaque année, le troisième mardi de septembre est la journée mondiale de la paix.
En 2001, c’était le 18 septembre.
A cette occasion, à 11 h 45, une manifestation sans précédent aurait du avoir lieu au siège de l’ONU à New York :
la réception officielle par Madame Kofi Annan de la délégation d’enfants, envoyée par AFOUS asbl. Quelques-uns d’entre eux ont vécu des moments tragiques : l’une a échappé au génocide rwandais à l’âge de six ans, une autre a grandi dans le dénuement des Tibétains réfugiés au Népal, les enfants de Bosnie ont connu la sale guerre. La délégation d’enfants, devait remettre à Madame Kofi Annan, une requête pour que la journée internationale de
la paix, soit stabilisée (à défaut de chaque troisième mardi de septembre) et qu’elle puisse être médiatisée et célébrée chaque année. Elle devait, remettre aussi une œuvre sous forme de message de paix universelle.

Les Fenêtres de l’Espoir dans le monde


- Dans le cadre des échanges de dessins entre les enfants de plusieurs pays.
Des dessins de mains, des fresques, ont été exposés dans divers lieux de plusieurs pays qui ont participé à l’opération « Les Mains de l’Espoir » - La Paix par le Respect des Cultures, depuis 1996. Citons parmi eux quelques uns : Belgique, France, Allemagne, Hollande, Bosnie, Liban, Algérie, Maroc, Sénégal, Inde, Bolivie, Argentine, Equateur, Rwanda, Chili, ...

Les écoles de la paix en Communauté Française de Belgique
- Avec l’accord du Ministre Jean-Marc NOLLET, Ministre de l’Enseignement Fondamental et de la Petite Enfance, l’appel a été diffusé dans la circulaire générale, adressée à toutes les écoles de la Communauté Française de Belgique pour célébrer la journée du 18 septembre dans le cadre des « Mains de l’espoir ».
- Le même appel a été lancé par Monsieur Armand BEAUDUIN, directeur général de l’Enseignement Catholique en Communautés Française et Germanophone.

Bulles de paix sur les ondes radiophoniques

Photos prises lors des enregistrements dans les studios de la RTBF
La Paix à travers les ondes
En partenariat avec Radio RCF
Interviews et messages de paix furent diffusés dans la journée.
Bruxelles et la journée mondiale de la paix
Des dessins de mains ont été réalisés et exposés dans les maisons de jeunes de la ville de Bruxelles
La Paix en Chansons

Des prières pour la Paix

Un patchwork pour la Paix de 200 mètres

Hôtel de ville de Schaerbeek - Ministère de la Communauté Française
A l’Hôtel de Ville de Schaerbeek du 18 au 21 de 8h à 16h30 et àl’Atrium du Ministère de la Communauté Française uniquement le 18 septembre de 9h à 17h.
En partenariat avec la Commune de Schaerbeek (l’Echevinat de l’Instruction Publique, l’Echevinat de la Prévention, de l’Intégration sociale et de la Solidarité, l’Echevinat de la Culture) et Ecoliers du Monde.
- Exposition d’un patchwork pour la paix de 200 mètres de long.
Sous l’instigation de Guy Torrente, un immense patchwork a été créé à partir de messages exprimant les exigences de Justice et de Paix pour notre planète à l’occasion des festivités de l’an 2000, messages inscrits sur des morceaux de tissus de 20x20 cm
Plus de 600 messages reçus de plus de 40 pays.
- Expositions des dessins de « Mains de l’Espoir » dans les écoles de la Commune.

Scanne ta main pour la paix

Au Centre culturel de Schaerbeek de 14 à 18 heures.
En partenariat avec le Centre Culturel de Schaerbeek
- Les enfants et les parents ont été invités durant cette journée à faire des calques de leurs mains, en inscrivant leurs messages de paix et ensuite les échanger au travers de l’outil internet pour symboliser la journée mondiale de la paix et la rencontre à l’ONU de la délégations d’enfants et de Madame ANNAN.

Portes ouvertes à la Paix
ANDERLECHT

En partenariat avec la Mission Locale d’Anderlecht
La Mission Locale d’Anderlecht adhère au projet « Les Mains de l’Espoir » de l’asbl AFOUS. Au quotidien dans sa mission d’accueil extrascolaire, destinée aux enfants de 2,5 à 12 ans, la MLA intègre à ses ateliers les notions humanistes et démocratiques de citoyenneté pour tous les enfants du monde.
Ce 18 septembre, portes ouvertes au Cureghem, Maison de Quartier « Rêve d’Enfant » située au 126 rue de la Clinique, et portes ouvertes au Peterbos, Maison de Quartier « Local Terre », située au bloc 15 du Parc du Peterbos.
Portes ouvertes pour l’Exposition des « Mains de l’Espoir », réalisée par les enfants de ces quartiers.
De 16h à 19h, présentation d’activités en présence des enfants.

L'école communale du Sud
Avenue du Hoyoux n°7 4500 HUY
organisa le mardi 18 septembre 2001 à 14H30 un lâcher de ballons portés par les mains de l'espoir.
Une banderole avec les messages des enfants flotta devant l'école pendant un certain temps.
L'équipe pédagogique de l'école du Sud

La paix d’ici et d’ailleurs


En partenariat avec Equal in Development asbl
- Le 18 septembre 2001, à l'occasion de la journée internationale de la paix, l'a.s.b.l. Equal in Development organisa pour les écoles bruxelloises une exposition de dessins d'enfants de l'Inde, de Bolivie, de l'Equateur et du Guatemala intitulée "Mains de l'Espoir".
- A cette occasion, les enfants ont pu se familiariser avec ces pays à travers l'exposition d'objets d'usage courant et vêtements typiques.
- Un jeu universel fut organisé pour les enfants qui les confronta aux différentes cultures mondiales.

Les portes de l’espoir
Aiseau-Presle
En partenariat avec Présence et Action Culturelle Locale Aiseau-Presle
- Des calques de mains réalisés par les enfants de la région, ont été apposés sur les vitres des voitures de leurs parents.
- A la sortie des écoles, des enfants ont distribué des dessins de mains avec des messages de paix, à toutes les maisons, afin qu’ils soient exposés sur les fenêtres (5000 maisons).
- Exposition de plus de 2000 dessins de mains de l’espoir, à la Maison Communale lors des journées du patrimoine.

Les Mains de l’Espoir à l’ONU (annulée à cause des attentats du 11 septembre à Newyork)
Dans le cadre de la Session Extraordinaire des droits des enfants.
Expositions des « Mains de l’Espoir » au siège de l’ONU en partenariat avec l’UNICEF.
Cette exposition devait regrouper des dessins d’enfants du monde, de photos sur l’opération internationale des « Mains de l’Espoir », ainsi que de documents sur l’historique d’AFOUS.
Romans fait des pieds et des mains pour la paix.
ROMANS (France)

Les mains pour la Paix de Buenos Aires
Argentine

En partenariat avec : les écoles n°15 D.E.18 et N° 23-D.E 1°
- expositions des dessins et fresques de « Mains de l’Espoir ».
Les Professeurs d´anglais. (P. Fernández,G. Martos et S. Massera ), et de français (P. Prada et G. Sierra), nos élèves et toute la communauté du distrito 16, ont le plaisir de travailler sur la paix.
Voici quelques messages de nos élèves:
"People between nations will join children from different races" Florencia Orieta
"S´il y a la tolérance, le respect, la solidarité et l´amour, la paix habitera nos coeurs" Daiana Carrizo
"Estrechemos las manos para formar una comunidad unida en busca de la paz" Noelia Coto

La Ronde de l’Espoir
Saint-Dizier (France)
- Expositions et animations par les écoles et les associations, à la MJC et dans d’autres lieux.
- Le soir, sera organisé un grand rassemblement pour une grande ronde de l’espoir.
- Un atelier des « Mains de l’Espoir » sera branché sur le site internet d’AFOUS.
- Spectacle en chansons
- Goûter inter-cultures

Enseignants pour la Paix – Chants du Monde, Mains de l’Espoir
Ramonville (France)
En partenariat avec le Collectif Midi-Pyrénées.
- Réalisation de plusieurs ateliers des « Mains de l’Espoir », avec l’artiste Carmina Pueyo.
- Réalisation d’ateliers avec l’Association atd Quart-Monde.
- Soirée de chants et poèmes avec Joseph Vidal et tous les Amis de la paix, dédiée aux Mains de l’espoir ».
- Expositions des dessins de mains.

Ruka Mira
Bosnie


En partenariat avec Ecoliers du Monde
Après l’opération « Ruka Mira – Mains de la Paix », (Bugojno en Bosnie, novembre 2000), participe à la journée internationale de la paix le Mardi 18 septembre en affichant à ta fenêtre le dessin de ta main, décore la et laisse y un message de paix..L’appel fut lancé par radio Bugojno.


En partenariat avec la RTBF, Bruxelles-Capitale.
Bruxelles-Capitale s'est associé au voyage de l'espoir et à la journée de la Paix, le mardi 18 septembre. Chaque jour de la semaine, dès le 3 septembre, Denis Verbois a accueilli dans son émission "BXXL", entre 11h et 13h, des voix d'enfants qui proposèrent à votre réflexion des paroles de sagesse autour du thème de la paix.
Le mardi 18 septembre, jour de la Paix en 2001, Bxl-Capitale a diffusé chaque heure, un message d'un des enfants qui devait partir à New-York déposer à l'ONU la requête des "Mains de l'Espoir" : "une date fixe pour la journée mondiale de la Paix."
En partenariat avec Ecoliers du Monde (depuis 5 ans)
Ecoliers du Monde donna symboliquement la main aux 15 jeunes belges et français qui devaient rencontrer Madame Kofi Annan au siège de l’ONU afin de lui remettre une requête de paix en cette Journée Mondiale de la paix.
Cette « symbolique se manifesta de manière concrète le 18 septembre 2001 à 19h30 en l’Eglise Sainte-Suzanne à Schaerbeek où chacun fut invité à participer au rassemblement « La Paix en Chansons » : chants d’Afrique, chants du Taizé.
"Plusieurs écoles de différents réseaux et des paroisses catholiques, en Belgique francophone, se sont associées activement à la journée de la paix du 18 septembre 2001.
Ces communautés ont créé des événements qui marquent leur désir de plus de paix partout dans le monde, mais aussi chez eux.
Divers modes d'expression ont été utilisés : marche aux flambeaux, célébrations et prières lucernaires (avec feu et/ou bougies), composition de poèmes et de chansons, de journaux et d'affiches, peintures, dessins, jeux de coopération, création de décors géants, de spectacles, fin de récréation main dans la main, etc.
Tout cela n'a eu du sens que si ces événements symboliques ont accompagné d'une vraie recherche de la paix, au jour le jour. Ces paroisses et écoles l'ont bien compris."
En partenariat avec Association communications
Du 10 au 23 septembre dans le hall de la mairie.
- Exposition d’une sélection de dessins d’enfants de la région de Romans et des villes jumelles et amies du Monde (Europe et Afrique).
- Animation le lundi 10 septembre pour l’inauguration de l’exposition avec présentation publique de la chanson « Les Mains de l’Espoir », un hymne à la paix chanté par les enfants.
Par manque de place nous n’avons pu insérer d’autres manifestations qui eurent lieu le 18 septembre 2001
LES MAINS DE L'ESPOIR
La Paix par le Respect des Cultures