RAPPORT D’ACTIVITE 1996
1. Expositions
« Andere culturen, toch onze buren »
Présentation des oeuvres d’Hamsi centre culturel de Mol du 9 au
25 mai 96
« Une main pour la paix pour le respect des cultures »
Présentation des œuvres d’Hamsi, des mains d’enfants
et présentation de l’ensemble du projet (documents, photos,…)
Appel aux députés pour déposer l’empreinte de leur
main.
Parrainage : Daniel Cohn- Bendit
Récolte d’empreintes et de messages de paix de jeunes de différentes
nationalités.
Strasbourg, Parlement Européen, Centre de presse 1° étage
du 16 au 19 juillet 96.
Exposition de mains d’enfants, dans le cadre de l’opération
11.11.11.
Ten Noeve, Saint-Josse ten Nodde
Le 9 novembre 96.
“ Une main pour la paix par le respect des cultures” Centre d’Art
et de cultures, Chapelle Saint Roch. P&V. Assurances Soignies
du 8 au 24 novembre.
« Exposition avec la participation des artistes : Hamsi Boubeker, Françoise
Van Laethem & Juliette Van Crombrugge.
Restaurants Omiros, Saint Josse Ten Noode
Du 7 décembre au 6 janvier.
Présentation du projet avec exposition de reproductions des œuvres
d’Hamsi et de mains d’enfants, ainsi que de documents. Appel à
la population pour venir laisser son empreinte.
Parrainage Madame Viviane Rodingue , députée européenne.
Organisation par Escher Majoretten asbl.
Dans la rue de l’Alzette à Esch-sur-Alzette, les WE 7/8 et 14/15
décembre.
2. Ateliers
Dans le cadre de l’opération « Sapins pour la Paix »
Ecole de la Porte Verte, Molenbeek
Le 20 décembre 95
Ecole Sint-Joris, Brussel
Classes de 1° et 2° primaire
Les 11 et 12 mars
Atelier créatif
Schaerbeek
Le 18 avril
Dans le cadre de l’exposition « Andere culturen » toch onze
buren »
Sint-Lutgardissinstituut et dans différentes écoles du 11 au 12
mai
Ecole européenne, Uccle
Fin juin 96
Les ateliers du Soleil
Du 22 au 30 mai
Ecole primaire d’Aubervilliers
Aubervilliers, Paris
Les 10 et 11 août
Dans le cadre de l’opération 11.11.11.
Atelier au Ten Noeye, Saint Josse ten Noode
Le 9 novembre à 15h
Atelier à la salle Godium, Laeken en collaboration du Secours islamique,
Animation remise de prix
Le 9 novembre à 18h.
Dans le cadre de l’exposition de Soignies
Centre d’Art et dans les écoles
Du 8 au 24 novembre
Matinée enfantine dans le cadre de l’exposition au restaurant
Omiros, animation et goûter
Déguisement à partir d’un conte d’enfant et remise
de prix pour la participation et les meilleurs costumes
Le 15 décembre à 14h.
Matinée pour les personnes âgées, discutions et goûter
Le 22 décembre à 14h.
Ateliers ex.Yougoslavie
Ecoles primaires Sarajevo et alentours
Novembre 96 voir document
3. Contacts
En France.
· Responsables de la Culture des Mairies de la Courneuve, Bobigny, Ris Orangis, Argenteuil, Aubervillier………..
· Responsables des bibliothèques de Bobigny, la ville de Paris, Ris Orangis……
· Responsables des Affaires Culturelles de la Ville de Paris, de la D.R.A.G. ; du Ministère de la Jeunesse et des Sports, de Centres de Stage à Marly Le Roi, le premier Ministre Alain Jupé, la responsable de la campagne « tous différents tous égaux » à Strasbourg.
· Responsables des mas médias : Emission de télévision…….
· La Laiterie, centre européens de la jeune création à Strasbourg.
· Mission pour le développement des échanges méditerranéens à Marseille.
· La mairie de Saint Coulis en Bretagne
· Le centre culturel algérien, l’institut du monde arabe, le centre Wallonie Bruxelles, le MRAP (mouvement contre le racisme….) UNESCO, diverses écoles.
En Belgique
· Maison communales
· Responsables de la presse
· Communautés Européenne
· Parlement européen
· Personnalités politiques
· Centres culturels
· Ecoles
· Centre de Jeunes
· Ambassade : Congo Brazaville, Pakistan, France, Japon
· Centre culturel : Japon, USA
· Communauté Flamande
· Fondation Roi Baudouin
· Associations sociales et culturelles
· Ministères
· UNICEF, Ligue des Droits de l’Homme, Amnesty International, MRAX,
ONU, OTAN, UNESCO
Etranger
Maroc, Algérie, Liban, Irak, Louisiane, Finlande, Népal, Lybie, Hollande, Luxembourg, Indonésie, Yougoslavie, Canada, Suisse, Allemagne, Autriche, Danemark, Espagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Norvège, Pologne, République Suisse, Allemagne, Autriche, Danemark, Espagne, Grèce, Hongrie, Irlande, Italie, Norvège, Pologne, République Tchèque, Royaume Uni, Slovaquie, Suède, Suisse, Turquie, Pakistan, Vietnam, Chine, Inde (voir document campagne tous différents tous égaux)
4. Patrimoine
A. Empreintes
France 213
Finlande 34
Irak 37
Lybie 3
Parlement européen de Strasbourg 622
Allemagne 156
Espagne 117
Angleterre 7
Hollande 6
Pays de Galle 3
Luxembourg 17
Irlande 3
France (Strasbourg) 13
Belgique (Ostende) 31
Italie 25
Australie 4
USA 8
Grèce 17
Japon 1
Inde 1
Pakistan 1
Universel 42
Parlementaires 12
Divers 161
Ecole européenne d’Uccle 12
Liban 11
Yougoslavie 397
Népal 80
Luxembourg 584
Vietnam 1
Diverses écoles et ateliers hors expositions 353
Mains offertes par des personnes diverses 269
Exposition Communauté flamande
Exposition à Mol 324
Exposition à Soignies 831
Ecoliers du monde 59
Mains plastifiées sapins 61
Divers mains plastifiées (ronde) 50
B. Œuvres d’artistes
001/ Omar Azaoum « La main du destin » 50x60 encre chine
002/ Georges Politis « Grèce Paix » 24x32 tech.mixte.
C. Documents
Clichés et photos :
· Vernissage expositions 1996
· Ateliers enfants durant les expositions
· Ateliers divers (écoles, maisons de jeunes…)
· Photos des œuvres d’Hamsi B.
· Photos d’autres œuvres
· Dessins d’enfants
D. Reproductions documents couleurs plastifiées
· Œuvres d’Hamsi B.
· Présentation du projet des mains
· Dessins d’enfants
· Documents montrant les enfants dans les ateliers.
5. Presse
Télévision et Radio
· Luna Park RTBF reportage 18 et 22 novembre 95 7’
· Luna Park RTBF rediffusion sur TV5 25/11/95 7’
· Télé Bruxelles JT Sapins de la paix 10/11/95 3’
· Sinbad RTBF reportage expo. C. Flamande 20/1/96 12’
· Sinbad RTBF rediffusion sur TV5 16/3/96 12’
· Passage BRT tournage le 6/06/96
· Côté cour Télé Bxls exp. P.E. Strasbourg
15/07/96 13’
· Sinbad RTBF annonce expo Soignies 9/11/96 20 »
· Antenne Centre JT reportage exp. Soignies 22/11/96 4’
· Sinbad sur TV5 appel international concours de dessins « Main
pour la paix 21/12/96
Radio
· Radio chaîne III Alger 07/96 Interview
Journaux et autres
· Le Soir 20/11/95
· La Lanterne 21/12/95
· Avancée septembre 95
· Djazair Magazine (France) Mars 96
· Flash-Bec envoyé à 54 pays Fran.angl. mars 96
· Le SPAS novembre décembre 96
· Vers l’Avenir novembre 96
· Ecoliers du monde Périodique décembre 96
· Centre international (trimestriel) appel pour récolte de mains
28/11/96
Projets 1997
Expositions :
« Une main pour la paix par le respect des cultures »
Exposition des mains d’enfants de plusieurs pays ainsi que des photos.
Présentation et exposition du projet.
Exposition d’œuvres d’artistes d’origines diverses.
Exposition des reproductions des œuvres d’Hamsi.
Centre international à Bruxelles
Du 10 au 31 janvier 97.
« Une main pour la paix par le respect des cultures »
Exposition des œuvres d’Hamsi
Exposition de dessins d’enfants de plusieurs pays.
Exposition d’œuvres d’artistes d’origines diverses
Exposition et présentation du projet.
Présentation des émissions TV sur les mains.
Maison communale de Schaerbeek.
Du 18 février au 15 mars.
« Une main pour la paix par le respect des cultures »
Exposition des reproductions des œuvres d’Hamsi.
Exposition de dessins d’enfants de plusieurs pays.
Le village du monde, Mons – Cuesme.
Eté 97 (date à définir)
« Une main pour la paix par le respect des cultures »
Récoltes d’empreintes de mains lors de l’exposition des femmes
Kabyles à Emmen Hollande.
Gemeente Emmen Centrum Beeldende Kunst
Du 1 février au 10 mars 97.
« Une main pour la paix par le respect des cultures »
Exposition des mains d’enfants de plusieurs pays ainsi que des photos.
Présentation et exposition du projet.
Exposition d’œuvres d’artistes d’origines diverses
Exposition des reproductions des œuvres d’Hamsi.
Centre International à Bruxelles.
Du 10 au 31 janvier 97.
« Une main pour la paix par le respect des cultures »
Exposition des œuvres d’Hamsi
Exposition de dessins d’enfants de plusieurs pays.
Exposition d’œuvres d’artistes d’origines diverses
Exposition et présentation du projet.
Présentation des émissions TV sur le mains.
Maison communale de Schaerbeek.
Du 18 février au 15 mars.
« Une main pour la paix par le respect des cultures »
Exposition des reproductions des œuvres d’Hamsi.
Exposition de dessins d’enfants de plusieurs pays.
Le village du monde. Mons Cuesmes
Eté 97 (date à définir)
« Une main pour la paix par le respect des cultures »
Exposition des œuvres d’Hamsi
Exposition de dessins d’enfants de plusieurs pays
Exposition du projet Afous asbl
Prien Lake Elementary Louisiane
Fin 97 (date à définir) voir dossier
En instance : Commune Molenbeek, Tubize, Ris Orangis (France)
Ateliers 97
· Exposition centre international janvier
· Exposition Maison communale Schaerbeek février
· Exposition « le village du monde » été
· Exposition en Louisiane fin 97
Ecoles 97
· Ecole Nouvelle St Josse 14 janvier et autres jours
· Ecole St Vincent Bruxelles 1000
· Ecole « Aux sources du Gai Savoir » Molenbeek
· Ecole Aubervilliers France