Bibliographie

Contes Kabyles de mon enfance- Livre/CD

Dédicace – Contes Kabyles de mon enfance- Livre/CD à Paris.

Avant d’être artiste peintre, HAMSI Boubeker a été auteur, compositeur, et interprète.
Plus tard, il écrit quelques ouvrages, édités en France et en Belgique. Certains ont été traduits en anglais, en arabe et en néerlandais.

 

CATALOGUES
– Les Mains de l’Espoir, Le pouvoir visuel de la main, 1999
– Les Mains de l’Espoir, Une expérience d’art dans le métro, 2010
– La Terre est mon village, exposition au Centre culturel algérien à Paris, 2010
– Paroles tissées, exposition à la Maison des Cultures de Saint-Gilles à Bruxelles, 2012
– La Terre est mon village, exposition au Musée Charlier à Bruxelles, 2016

PUBLICATIONS
– Le Vieux, l’enfant et la canne, Casterman, 1988
– Si tu veux la paix prépare l’enfance, livret /45 T au profit de l’Unicef, 1988
– Contes berbères de Kabylie, Bruxelles, EPO, livrecassette bilingue,1991
– Aïcha, l’ogre et père Inouva, Bruxelles, Didier Hatier, 1990
– Itouma et la forêt trahie, Paris, L’Harmattan, Contes des quatre vents, 1993
– Empreintes, Livre d’art et de poésie, en hommage à Si Mohand-ou-M’hand, grand poète kabyle. Illustré par des graphismes berbères, Le Flambeau, 1994
– Réminiscences, HAMSI Boubeker et Agsous Nadia, Paris, Marsa Édition, 2012
– Contes kabyles de mon enfance, Livre/CD en version française, Autoproduction, Cordon Musical asbl, 2014

DISCOGRAPHIE
Si tu veux la paix prépare l’enfance, livret /45 T au profit de l’Unicef, Belgique, 1998.
AFUS DEG FUS, cassette – Azwaw, France, 1978.
Ad-Yidir/45T – Azwaw, France, 1978.
CCNAN-UZEMUR 45T – Azwaw, France, 1978.
HAMSI Boubeker, chante les Berbères de Kabylie, 33T – Auto-Production, Belgique.
Contes berbères de Kabylie, par HAMSI Boubeker, 33T, MEDIA ANIMATION, Belgique, 1992.
Le chant des profondeurs, 33T – Auto-Production, Belgique, 1995.
Houria 45T – Algérie.
Tamegra dit gurarin, cassette – Éditions Berbères, France.
– Concert donné à Utrecht, Radio néerlandaise, Hollande.
Contes kabyles de mon enfance, CD en version française – Cordon Musical asbl, Belgique, 2014.

VIDÉOS
Une empreinte de la vie. Hamsi Boubeker – 42′ – 2009 – 16/9 – VO FR – Film d’auteur – Production : CVB, Yves Gervais, et Stéphanie Meyer.
– Télécharger : Dossier de presse


LIRE LA PRESSE:

Le Ligueur
Le SOIR
Liberté – 2009
– LA LIBRE BELGIQUE – Juin 1999
LE VIF EXPRESS – Février 1986

 

VOIR LES VIDÉOS:
TÉLÉ BRUXELLES – Mars 2014

CANAL ALGERIE-Bonjour d’Algérie – Juin 2014

RTBF – Décembre 1994